28 février 2010

Sur la colline de Montjuic !

Et hop, une fois descendus du téléphérique (voir message précédent), nos 2 amis se retrouvent sur l'esplanade de Montjuic ! Voilà donc cette scène en détails : 1) D'abord la photo, fruit de mon repérage sur place: 2) Voilà ensuite mon décor redessiné à l'encre de chine avec mes 2 héros bien mis en avant et les figurants pour donner vie à cette image ! (Le texte est placé aussi, juste pour que j'en vérifie le positionnenemnt, au départ)... 3) et hop... passage à la couleurs et finalisation de cette page (enfin, au bout... [Lire la suite]
Posté par laurent audouin à 10:19 - Commentaires [2] - Permalien [#]

23 février 2010

Montjuic !!

Alors, aujourd'hui on prend un peu d'altitude et je vous emmène, toujours sur les traces de Mirette à la poursuite du voleur, sur les hauteurs de Barcelone... à Montjuic ! Eh bien, toujours soucieux d'être vrai, j'ai moi aussi pris ce téléphérique, sur place, avant d'en réaliser l'illustration... et voilà le résultat ! 1) J'ai fait, comme à mon habitude le décor complet, sans personnages au départ, à l'encre de chine et à la plume: 2) J'ai placé ensuite les personnages, plus quelques petits détails en plus comme les... [Lire la suite]
Posté par laurent audouin à 21:19 - Commentaires [2] - Permalien [#]
22 février 2010

barceloneta !

La première partie de cette aventure de Mirette se déroule sur la plage de Barcelone, puis dans le quartier de Barceloneta (vieux quartier historique de pêcheurs)... Voilà, le repérage-photo que j'ai réalisé sur place ! Ensuite, pour construire cette double page, j'ai d'abord (sur la page de gauche) placé le texte écrit par Fanny Joly ! Puis, (sur la page de droite), j'ai réalisé le décor vide (toujours le plus précis possible) de ces rues de Barceloneta, aux balcons chargés de linge, aux drapeaux Catalans accrochés qui... [Lire la suite]
Posté par laurent audouin à 07:59 - Commentaires [4] - Permalien [#]
16 février 2010

Rencontres scolaires !

Il m'arrive souvent de rencontrer des classes et de leur expliquer mon métier d'illustrateur... c'est finalement, la continuité "réelle" de ce blog ! Lors de ces ateliers, je montre aux enfants les crayonnés, les originaux et (spectaculaire) les feuilles d'imprimerie où apparaît le futur album, à plat, tel qu'il sort de la machine ! Voilà quelques photos qui décrivent un peu ces rencontres pédagogiques mais surtout très très ludiques !! J'adore ça ... ...Et parfois, ces rencontres s'accompagnent d'une... [Lire la suite]
Posté par laurent audouin à 22:18 - Commentaires [1] - Permalien [#]
15 février 2010

Quel beau cadeau !

A la sortie d'un nouvel album de Mirette, j'attends (toujours fébrilement) le retour de ceux qui le découvrent... mais ce qui me fait le PLUS plaisir (et de loin), c'est quand des enfants m'envoient un petit dessin ! C'est toujours très spontané et ça vaut tous les plus beaux discours: Prendre ses crayons et faire une illustration des personnages, c'est ça la récompense de l'auteur !! Alors, justement, aujourd'hui, je vous fais découvrir le dessin que m'a envoyé Bianca (8ans) ce week end... vous reconnaitrez Tante Dorothy (la tante... [Lire la suite]
Posté par laurent audouin à 13:22 - Commentaires [1] - Permalien [#]
10 février 2010

La page 11...et le sac de Carmen !!

La page 11 nous permet de découvrir un nouveau personnage, primordial à ce nouvel épisode : Carmen ! La rencontre etre Mirette, Jean-Pat et Carmen se fait par des dialogues amusants (franco-espagnols) de Fanny Joly... Du coup, j'ai utilisé le principe des strips de BD pour composer cette page ! J'aime ces compositions en strips, car elles donnent du rythme à l'ensemble, un peu comme dans les dessins-animés. 1) Voilà la page composée, en noir... 2) Et la voilà terminée en couleurs ! IMPORTANT: Entre la version noire... [Lire la suite]
Posté par laurent audouin à 19:13 - Commentaires [0] - Permalien [#]

09 février 2010

La page 10...

Et nous voilà arrivés à la construction de la page 10 ! Alors, comme pour les pages précédentes, je suis parti d'une photo pour rendre mon décor Barcelonais très réel et crédible ! Mirette et Jean-Pat profitent de la plage et des transats et Jean-Pat gloutonne sa première glace aux choumoullouws... L'enquête n'a pas encore commencée. 1) Alors, voilà le vrai décor de plage: 2) Ensuite, le décor redessiné à l'encre de chine et plume! Je place aussi le texte pour voir si ma mise en page est bonne. 3) Et le voilà... [Lire la suite]
Posté par laurent audouin à 22:05 - Commentaires [0] - Permalien [#]
09 février 2010

La page 9...

Cette fois, en continuant la visite des coulisses de "Qué calor à Barcelone", je vous emmène à la page 9... sur le Port Olympique ! Mirette et Jean Pat (à la recherche des glaces aux choumoullouws) arrivent à proximité d'une sculpture célèbre à Barcelone: La baleine en bronze de l'architecte Franck Gehry. 1)Voici donc la photo qui ma servie documentation, sur place (on y découvre aussi la boutique du glacier sur le côté gauche)... 2) De retour à mon atelier, j'ai réalisé le décor à la plume et encre de chine, en... [Lire la suite]
Posté par laurent audouin à 08:02 - Commentaires [3] - Permalien [#]
03 février 2010

3 Février 2010... Sortie officielle !!!

Et voilà !!! Cette fois, ça y est: "Qué calor à Barcelone" est disponible en librairie à partir de ce jour, Mercredi 3 Février 2010: Là, je vais enfin savourer !! C'est l'aboutissement de toute l'élaboration de cette nouvelle aventure. C'est un moment fort pour moi ! Alors, bonne lecture à tous et j'espère que vous aurez autant de plaisir à le lire que j'ai pu en prendre à le réaliser !! ...Et je file illico au Salon du livre de Valence d'Agen pour le signer pour la première fois, ce week end !
Posté par laurent audouin à 10:59 - Commentaires [3] - Permalien [#]
02 février 2010

Des enfants super sympas !!

Ce que j'adore, ce sont les rencontres dans les classes avec les enfants ! J'essaie de leur expliquer mon travail d'illustrateur, le plus clairement et simplement possible... et à chaque fois j'en ressors épaté !!! Lors de ces ateliers, je réponds à leurs questions, je dessine un peu au tableau... et très souvent je repars les bras chargés de dessins adorables !! C'était donc le cas aussi la semaine passée en Suisse... et je vous fais partager ces petits moments en vous montrant quelqus uns de ces petits chefs d'oeuvres !!! Alors,... [Lire la suite]
Posté par laurent audouin à 00:28 - Commentaires [4] - Permalien [#]